Hallo liebe Leute,

hier ist er also: mein Blog! Danke an Lina, dass sie mir so damit geholfen hat:-)
Heute ist Sonntag, 04.08.2013, viertel vor 8 abends. Vorhin haben wir schon ausgerechnet, dass wir seit 16 Tagen hier sind. Eigentlich ganz schön kurz dafür, dass wir schon so verdammt viel hier erlebt haben! & das Leben hier ist anstrengend! Aber nicht, weil wir so unheimlich von anderen Menschen absichtlich gefordert werden, sondern weil wir einfach uns so viel konzentrieren müssen wegen der anderen Sprache, Mentalität, etc. Es ist halt schon ziemlich viel anders. Aber anders heißt nicht schlecht! Ganz im Gegenteil, ich bin immer ganz gespannt, was denn demnächst auf mich warten könnte. Uns geht es also eigentlich echt ganz gut, wir sind gerade fertig mit Abendbrot, sitzen jetzt in unserer Küche bei Kerzenschein, Tee & mit Feuer im Ofen:-) Ganz gemütlich eigentlich! Fehlt nur noch ein Schlückchen chilenischer Wein, denn der ist echt gut! & morgen geht's auf in einen neuen Arbeitstag. OH YEAH:-) Life is great!


Hey People,

here it is: My Blog! Thanks to Lina for helping me with it:-)
Today is sunday, August 4th, 2013, 7:45pm. A minute ago we just realized that we've only been here for 16 days! Doens't seem like a long time, but we're experiencing so much here that it def feels longer than 16 days. Life is exhausting here, but that's not because people demand much from us, it's because we have to concentrate on everything that happens, mainly because everything happens to be in another language and because everything is different from what we're actually used to. However, "different" doesn't mean that it's a bad thing. Not at all! Actually, I'm excited for everything new we get to know. So, we're doing pretty well. We just finished dinner and we're sitting now in our little kitchen, enlightened by candles, drinking some tea and basking at our fireplace. It's really comfi! What's missing now is a draft of Chilean Wine, 'cause that's pretty awesome! & tomorrow is gonna be another day of work. OH YES:-) Life is great!