Montag, 5. August 2013

Ich will noch kurz was Nettes von Johanna zufügen: Sie kommt in die Küche, will sich zu Caspar & mir setzen, fragt "Ist hier noch Platz für mich?" - Ich antworte "Ja, ich gehe sowieso gleich ins Bett." - Sie "Ne, so dick bin ich noch nicht!" - Mensch, danke, Johanna:-D Ich glaube wirklich, dass ich hier in Chile mindestens genauso aufpassen muss, wie in den USA, dabei hat das "Aufpassen" schon in den USA nicht geklappt. Tja, schade eigentlich. Naja, wenigstens kriege ich dann vielleicht meine eigene Sitzreihe nächstes Jahr im Flugzeug, wenn's nach Hause geht:-D

Just something that needs to be added: Johanna came into the kitchen, wants to sit with Caspar & me and asks "Is here still some space for me?" I'm answering "Yes, I anyways wanted to go & catch some sleep." - She replies "No, thanks, I'm not as fat" - Well, thank you, Johanna:-D I really do believe that I have to at least pay as much attention to what I eat as I did in the States, although back in the USA "paying attention" didn't work out quite well. Too bad actually. Well, at least I will get my own row of seats in the plane when we're going back next year in July:-D


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen